현재 섹션 : 신앙/성경

  1. 또 하늘에 크고 이상한 다른 이적을 보매 일곱 천사가 일곱 재앙을 가졌으니 곧 마지막 재앙이라 하나님의 진노가 이것으로 마치리로다
  2. 또 내가 보니 불이 섞인 유리 바다 같은 것이 있고 짐승그의 우상그의 이름의 수를 이기고 벗어난 자들이 유리 바다 가에 서서 하나님의 거문고를 가지고
  3. 하나님의 종 모세의 노래, 어린양의 노래를 불러 가로되 주 하나님 곧 전능하신 이시여 하시는 일이 크고 기이하시도다 만국의 왕이시여 주의 길이 의롭고 참되시도다
  4. 주여 누가 주의 이름을 두려워하지 아니하며 영화롭게 하지 아니하오리이까 오직 주만 거룩하시니이다 주의 의로우신 일이 나타났으매 만국이 와서 주께 경배하리이다 하더라
  5. 또 이 일 후에 내가 보니 하늘에 증거 장막의 성전이 열리며
  6. 일곱 재앙을 가진 일곱 천사가 성전으로부터 나와 맑고 빛난 세마포 옷을 입고 가슴에 금띠를 띠고
  7. 네 생물 중에 하나가 세세에 계신 하나님의 진노를 가득히 담은 금대접 일곱을 그 일곱 천사에게 주니
  8. 하나님의 영광과 능력을 인하여 성전에 연기가 차게 되매 일곱 천사의 일곱 재앙이 마치기까지는 성전에 능히 들어갈 자가 없더라

- 이상한 ; marvelous(놀랄만한) [15:1 ↑]

- 이적 ; sign [15:1 ↑]

- 일곱 재앙 ; the seven last plagues [15:1 ↑]

  • (11:14) 둘째 화는 지나갔으나 보라 세째 화가 속히 이르는도다

- 마치리로다 ; is filled up / is completed [15:1 ↑]

- 불이 섞인 유리 바다 ; a sea of glass (mingled/mixed) with fire [15:2 ↑]

- 짐승 ; the beast [15:2 ↑]

  • (13:2) 내가 본 짐승은 표범과 비슷하고 그 발은 곰의 발 같고 그 입은 사자의 입 같은데 용이 자기의 능력과 보좌와 큰 권세를 그에게 주었더라

- 그의 우상 ; his image [15:2 ↑]

  • (13:14~15) 짐승 앞에서 받은 바 이적을 행함으로 땅에 거하는 자들을 미혹하며 땅에 거하는 자들에게 이르기를 칼에 상하였다가 살아난 짐승을 위하여 우상을 만들라 하더라 저가 권세를 받아 그 짐승의 우상에게 생기를 주어 그 짐승의 우상으로 말하게 하고 또 짐승의 우상에게 경배하지 아니하는 자는 몇이든지 다 죽이게 하더라

- 그의 이름의 수 ; the number of his name [15:2 ↑]

  • (13:17~18) 누구든지 이 표를 가진 자 외에는 매매를 못하게 하니 이 표는 곧 짐승의 이름이나 그 이름의 수 라 지혜가 여기 있으니 총명 있는 자는 그 짐승의 수를 세어 보라 그 수는 사람의 수니 육백 육십 육 이니라

- 하나님의 거문고 ; the harps of God / harps given them by God [15:2 ↑]

  • (5:8) 책을 취하시매 네 생물과 이십사 장로들이 어린양 앞에 엎드려 각각 거문고 와 향이 가득한 금대접을 가졌으니 이 향은 성도의 기도들이라
  • (14:2) 내가 하늘에서 나는 소리를 들으니 많은 물소리도 같고 큰 뇌성도 같은데 내게 들리는 소리는 거문고 타는 자들의 그 거문고 타는 것 같더라

- 모세의 노래 ; the song of Moses [15:3 ↑]

성경에서 언급된 '모세의 노래'는 구약에서 출15:1~18 과 신31:30~44 에 나타난다. 그 중에서도 본문에서와 같은 '승리의 노래'는 출애굽기에 기록된 홍해 사건 후의 노래이다. 노래 내용뿐만 아니라 상황 설정에서도 비슷한 그림을 연상케 하는데, 출애굽기의 노래는 '홍해 바다'에서, 본문의 노래는 '불이 섞인 유리의 바다'에서라는 점이 그렇다. 또한 본문의 내용이 짐승에 대한 승리를 예견하고 있는 것으로 볼 때, 홍해에서 바로의 군대를 물리치시는 하나님의 공의를 노래하고 있다는 점에서도 비슷하다.

  • (출15:1~18) 이 때에 모세와 이스라엘 자손이 이 노래로 여호와께 노래하니 일렀으되 내가 여호와를 찬송하리니 그는 높고 영화로우심이요 말과 그 탄 자를 바다에 던지셨음이로다 ... 여호와의 다스리심이 영원무궁하시도다 하였더라

- 만국의 왕 ; King of saints / King of the ages [15:3 ↑]

- 주의 이름 ; your name [15:4 ↑]

  • (출15:3) 여호와는 용사시니 여호와 는 그의 이름 이시로다

- 주의 의로우신 일이 나타났으매 ; for your righteous acts have been revealed [15:4 ↑]

  • (벧후3:13) 우리는 그의 약속대로 의의 거하는 바 새 하늘과 새 땅을 바라보도다

- 만국 ; all nations [15:4 ↑]

- 증거 장막의 성전 ; the temple of the tabernacle of the testimony [15:5 ↑]

NIV에서는 'the temple, that is, the tabernacle of the Testimony '이라고 번역하여, '증거 장막'이 곧 '성전'이라고 해석했다.

- 맑고 빛난 ; pure and white / clean, shining [15:6 ↑]

- 세세에 계신 하나님의 진노 ; the wrath of God, who lives for ever and ever [15:7 ↑]

- 연기 ; smoke (from the glory of God and from his power) [15:8 ↑]

  • (대하5:13~14) 나팔 부는 자와 노래하는 자가 일제히 소리를 발하여 여호와를 찬송하며 감사하는데 나팔 불고 제금 치고 모든 악기를 울리며 소리를 높여 여호와를 찬송하여 가로되 선하시도다 그 자비하심이 영원히 있도다 하매 그 때에 여호와의 전에 구름 이 가득한지라 제사장이 그 구름 으로 인하여 능히 서서 섬기지 못하였으니 이는 여호와의 영광 이 하나님의 전에 가득함이었더라
  • (겔10:4) 여호와의 영광 이 그룹에서 올라 성전 문지방에 임하니 구름이 성전에 가득하며 여호와의 영화로운 광채가 뜰에 가득하였고